Интересные факты

Все самое интересное со всего мира!

Диалектные слова

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

У русского языка богатая история. Известны случаи, когда русские слова меняли свое значение самым неожиданным образом: их первоначальный смысл мог быть противоположен тому, к которому мы с вами привыкли.

AdMe.ru прошерстил словари великого и могучего и выбрал 17 самых ярких примеров того, как непредсказуемо может сложиться судьба слов.

Диалектные слова ростовской области. Просмотр содержимого документа

к сборнику сказок и былин

А

Древнерусский язык

Из альбома «Народы России». Франция, 1812–1813 годы © Bibliothèque nationale de France

«Опять сидела весь день вжоперти: на улицу боюсь идти — там все голомордые. Провела зуминар (как обычно, была зум-русалкой), потом устроила небольшое расхламинго, а вечером открыла карантиндер и перешла в режим виноизоляции и полной вакхцинации».

Если бы мы услышали или прочитали эту фразу пару лет назад, то, наверное, подумали бы, что ее автор просто бредит, в крайнем случае — смело экспериментирует со словами, как поэты-футуристы. Иначе объяснить эту абракадабру совершенно невозможно.

Сейчас, после полутора лет пандемии, мы понимаем: человек, который использует эти слова, вовсе не обезумел, а обеЗЗумел, то есть остался на вечер без привычного созвона в зуме и думает, чем себя занять.

Одни из них могут показаться неправильными, другие удивят своей редкостью. Но все они есть в словарях.
1. Зряшный
Как нетрудно догадаться, это прилагательное образовано от слова «зря». Да‑да, оно есть в словарях, хоть и с пометой «разговорное».
Вы можете называть зряшными беседу, затею, усилия — всё, что делается напрасно, пустое. Человек тоже может быть зряшным: это слово применяется ещё и в отношении кого‑то или чего‑то ни на что не годного.
2. Посюсторонний
Словом «потусторонний» никого не удивишь, а вот его антоним почему‑то кажется каким‑то неправильным. Однако он включён в словари. Так что полтергейстам и монстрам мы можем противопоставить вполне реальные земные силы и с полным правом назвать их посюсторонними.
3. Всегдашний Английские слова, которые изменили свое значение. 30+ английских слов, которые меняют значение в зависимости от ударения

Примеры необычных и редких слов. Самые длинные слова разных частей речи. Интересные случаи употребления слов.

Большие слова. Самые длинные слова в русском языке

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

Язык меняется очень быстро, и современный английский отличается от того, чему нас учили в школе. Чтобы не производить впечатление старомодного человека, можно приучить себя не употреблять слова и выражения, которые остались в прошлом.

AdMe.ru приводит список слов, которые лучше не использовать в общении, и их современные аналоги.

  

Архаизмы – это слова, которые в связи с появлением новых слов, вышли из употребления. Но их синонимы есть в современном русском языке.

К примеру:

Разговорные слова 19 века. Русские слова XIX века, которые мы совсем забыли (4 фото + текст)

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

Есть в русском языке хитрые слова, в которых мы часто машинально переставляем буквы местами или заменяем одну на другую. И вроде звучит слово при этом вполне привычно и гладко для нашего уха, да вот беда — такой вариант неправильный. И если с дуршлагом мы уже почти не испытываем проблем, то многие все так же продолжают «скурпулезно делать венигрет» из ошибок.

AdMe.ru акцентирует внимание на словах, где легко накосячить в расположении букв или привычно заменить одну другой.

2.

vinaigrette «соус из уксуса и масла». Оно образовалось из элементов vin  — «вино» и  aigre  — «кислый» (vinaigre — это «уксус»).

Происхождение слов в русском языке: это интересно

Не каждому иностранцу с легкостью дается выучить русский язык. Это вам не английский, где нет спряжений, падежей, этого ужасного звука «щ» и всего прочего. Но в русском языке есть настолько сложнопроизносимые и длинные слова, которые выговорить иностранцу становится просто нереальной задачей…

Рентгеноэлектрокардиографический

Самые сложные русские слова для иностранцев. 8 русских слов, которые не выговорит ни один иностранец onedio.com

Сложно поверить, но это слово состоит аж из 4. А теперь представьте, каково все это терпеть иностранцу? Тут одно слово может сойти за скороговорку… Итак, отделите части «-рентгено» и «-ический», и можно получить слово «электрокардиограф». Уже попроще, правда

Частнопредпринимательский

В русском языке есть много устаревших слов, которые звучат интересно и необычно. К тому же их значение сегодня известно лишь единицам. Например, кто такой стрый, что обожал делать ендовочник и связано ли слово «дерибать» с преступным миром. Ответы на эти вопросы вы узнаете в статье. Рассказываем о 10 исконно русских словах, которые сегодня мало кто помнит.

Желвак

На первый взгляд, это забавное слово ассоциируется с чем-то жевательным. Частично так и есть. Желваками называют мускулы, которые проявляются под кожей лица при жевании. Однако главное значение слова – это выпуклость на теле человека или животного. Часто под «желваком» подразумевается вздутие на скуле, вызванное напряженным мускулом.

Короткие высказывания о русском языке. Цитаты о родном языке

Смешные устаревшие слова и их значение.

Русский язык богат и ярок, и есть в нем слова, само звучание которых вызывает если не смех, то улыбку. Приводим наш собственный рейтинг подобных слов.

10. Брандахлыст.

Сейчас практически вышло из употребления, но раньше так называли праздношатающихся молодых людей — бездельников, иначе говоря. Изначально же брандахлыст — невкусная жидкая пища или напиток. Так могли назвать плохой суп или паленый алкоголь.

9. Многочлен.

Мало кто помнит курс алгебры за 7-й класс, но почти у всех слово ассоциируется с похихикиваниями на задней парте. Будораживший воображение многочлен, если кто-то не помнит, сумма или разность нескольких одночленов.

8. Сколопендра.

Мы нечасто задумываемся о том, как слова, которые мы используем, возникли, и как их значения могли измениться со временем. Между тем, слова — это вполне себе живые существа. Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются.

У слов, как и у людей, есть своя история, своя судьба. Они могут иметь родственников, богатую родословную, и напротив, быть круглыми сиротами. Слово может рассказать нам о своей национальности, о своих родителях, о своём происхождении. Изучением истории лексики и происхождения слов занимается интереснейшая наука — этимология.

Вокзал

Слова с интересным значением. Какие умные слова нужно знать для разговора?

10 необычных русских слов

Возможно, вы уже достаточно хорошо изучили русский язык или, может быть, только начинаете. Вероятно, вы знаете, что в каждом языке есть свой набор слов, которые невозможно перевести на другой язык или они не имеют такого же значения на наших родных языках. Поэтому в этой статье мы хотели бы разобрать необычные слова, которые существуют в русском языке. Мы считаем необходимым обогатить ваше понимание о русской культуре.

Вы будете удивлены тем фактом, что слова, которые так прочно осели в нашей речи, были изобретены известными поэтами и писателями. Новые и необычные русские слова появляются практически каждый день.

Оригинал взят в Тор-10 русских слов с интересной этимологией
Вокзал
Слово происходит от названия места «Vauxhall» — небольшого парка и центра развлечений недалеко от Лондона. Русский царь, посетивший это место, полюбил его — в особенности, железную дорогу. Впоследствии, он поручил британским инженерам построить небольшую железную дорогу от Санкт-Петербурга к своей загородной резиденции. Одну из станций на этом участке железной дороги назвали «Вокзал», и это название впоследствии стало русским словом для обозначения любой железнодорожной станции.
Хулиган

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

В русском языке существует целый ряд непереводимых слов, к которым сложно подобрать точные иностранные аналоги. Безусловно, у каждого из них есть близкие синонимы в других языках. Вот только для того, чтобы объяснить тонкие оттенки значений, непонятные носителям других культур, подчас требуются целые словарные статьи. Наиболее полное исследование таких лингвоспецифических слов русского языка принадлежит австралийскому исследователю польского происхождения Анне Вежбицкой.

Слова важные для русского человека. Мудрые высказывания русского народа, которые стоит знать

* прагматичный - практичный (приземленный).
* эпатировать - поражать (ошеломлять, шокировать).
* волонтер - доброволец.
* коллизия - столкновение (конфликт).
* суфражистка - феминистка.
* кайман - крокодил.
* генезис - происхождение (возникновение, зарождение).
* утрировать - преувеличивать.
* неглиже - полуодетый.
* амбивалентный - двойственный (неоднозначный).
* ортодоксальный - непреклонный (правоверный).
* кредо - мировоззрение.
Слова которые нужно знать. Слова, которые нужно знать.* профан - невежда (дилетант, непрофессионал).
* диффамация - клевета (сплетня).
* раритет - редкость.
* жантильный - кокетливый (жеманный).

Анчутки - чертенята, бесы.
Бякать - ронять со стуком, с грохотом.
Вавакать - молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати.
Взбутусить - встревожить, поднять, подняться.
Выдень - будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня.
Вуй - дядя по матери.
Дерибать - драть ногтями, сильно чесать, царапать.
Дрочёный - балованный, баловень.
Елбан - высокий, округлый мыс, холм.
Ендовочник - охочий до пива, браги, попоек.
Редкие слова русского языка. 45 редких и забытых слов русского языка.Жандобиться - заботиться, стараться.
Желдак - солдат, воин, ратник, служилый.
Женонеистовый - похотливый, блудный, сластолюбивый.

Этот рассказ только из глаголов состоит.

Очнулась. Взглянула. Обомлела - проспала! Вскочила, стала будить. Буркнул, отвернулся. Растолкала, подняла. Кинулась разогревать, накрывать, накручиваться. Позвала. Молчит. Заглянула - накрылся, храпит. Пощекотала. Лягнул.

Рявкнула! Замычал, поднялся, поплелся. Опоздаю! Выскочила, помчалась. Отходит! Догнала, уцепилась, повисла. Доехала. Спрыгнула. Звенит! Побежала, ворвалась, отпихнула, проскочила. Отлегло!

Почему Русский язык - один из самых богатых языковПоднялась. Уселась. Вскочила, позвонила, напомнила погасить, выключить, причесать, застегнуть, обуть. Бросил. Разложилась, начала работать.

Последние обновления на сайте:

1. Самый большой рукотворный лес в мире: факты и цифры
2. Секреты создания идеальных фотографий в постели
3. Боль и тяжесть в левом подреберье. Боль в левом подреберье
4. Список сочинений Жоржа Бизе.
5. Мой идеальный вес тест онлайн. Калькулятор веса
6. Видео дня: трудовые бyдни нa тapaкaньeй фepмe.
7. Мандарин польза и вред для здоровья. Правда о мандаринах: вред или польза для организма
8. Мандарин это фрукт или ягода. Мандарин
9. Самые известные маяки в мире. ТОП-5 самых уникальных и знаменитых маяков в мире
10. Фотография за 2 секунды до смерти.
11. Чем бедные на самом деле отличаются от богатых. Богатые и бедные люди: Почему такая разница в их доходах? 4 отличительных черты их мышления
12. Красиво жить не запретишь (фильм)
13. Чем богатые отличаются от бедных. Чем богатые люди отличаются от бедных: Четыре различия в их мыслях и действиях
14. Гигантские крестовники - древние растения, найденные на вершине горы Килиманджаро.
15. Чем занимается аффилированная организация: основные функции и задачи
16. От монгольского чая до коктейля 'молочный лед' – 12 удивительных фактов о молоке
17. Жорж Бизе: история жизни и творчества великого композитора
18. Игры для взрослых: как удивить мужчину и подарить ему незабываемые впечатления
19. Как сделать интересную презентацию к лексической теме
20. На пляже, 1974 год, Франция.
21. Неизвестные факты о великих композиторах, которые удивят вас
22. Анна пeресильд рассказала об обратной стороне популярности.
23. Интересные факты о кисломолочных продуктах, которые вы не знали
24. Прядь волос Лукреции борджиа в стеклянной витрине.
25. Скрытые стороны правления: история королевы Виктории
26. Откройте для себя секреты китайской медицины: 6 главных целебных точек
27. Как использовать Камасутру для улучшения сексуальной жизни супругов
28. Омикрон: что врачи говорят о симптомах и последствиях
29. Одевание для полных девушек на пляже: лучшие идеи и советы
30. Леса мира: крупнейшие запасы древесины в разных странах
31. Тяжёлые одеяла помогают справиться с депрессией и тревогой, а также эффективно улучшают сон - исследование.
32. Cамые ненyжные oпции aвтo - кaк китaйцы нayчилиcь иx пpoдaвaть как нyжные.
33. Акварели австралийского художника джозефа збуквич.
34. 6+ Детский анимационный сериал "Развлечёба" покажут с переводом на русский жестовый язык для глухих и слабослышащих детей.
35. Филипп Киркоров. Вся шоу - бизнес - тусовка недавно весьма горячо обсуждала радикальное преображение Филиппа Киркорова.
36. В одном из зоопарков Нью-йорка произошёл необычный инцидент.
37. Xолoднo, нo не гoлoднo. 5.
38. Типичный ритуал дружественных самцов шимпанзе.
39. В Афгaнистане женщинам запретили петь и читать вслух на публике, объяснив это тем, что их голос - интимeн.
40. Мaдонна по традиции прилетела в Италию, чтобы отпрaздновать свой день рождения - в этом году поп - диве исполнитcя 66 лет.
41. Сергей андрияка "Новогодняя Ночь", 1984 год.
42. Эдваaрд бил, которому не стали ампутировать ногу, может быть пpикован к постели год.
43. Наполеон просил Жозефину не мыться перед каждым его возвращением в Париж.
44. Нyтaции пpи вpaщении земли дoлжны вызывaть цунaми, нo этoгo не пpоиcxoдит.
45. Boйна cветa и тьмы вxодит в зaвершaющую cтадию, вcе yже pешенo.
46. Задepжан блогер эдвард бил в центре Москвы.
47. Шaрлот перед патриархом Кириллом и всeми православными верующими извинился.
48. Пaвел прилучный, говорят, хочет отсудить детей у Агаты муцeниеце, чтобы не платить алименты.
49. Кoнор макгрегор арест счетов Хaбиба в России прокомментировал.
50. Модного словa "Нейрокоррекция" мои родители не знали.