Интересные факты

Все самое интересное со всего мира!

Слова с необычным происхождением

к сборнику сказок и былин

А

Древнерусский язык

Из альбома «Народы России». Франция, 1812–1813 годы © Bibliothèque nationale de France

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

У русского языка богатая история. Известны случаи, когда русские слова меняли свое значение самым неожиданным образом: их первоначальный смысл мог быть противоположен тому, к которому мы с вами привыкли.

AdMe.ru прошерстил словари великого и могучего и выбрал 17 самых ярких примеров того, как непредсказуемо может сложиться судьба слов.

Диалектные слова ростовской области. Просмотр содержимого документа

Одни из них могут показаться неправильными, другие удивят своей редкостью. Но все они есть в словарях.
1. Зряшный
Как нетрудно догадаться, это прилагательное образовано от слова «зря». Да‑да, оно есть в словарях, хоть и с пометой «разговорное».
Вы можете называть зряшными беседу, затею, усилия — всё, что делается напрасно, пустое. Человек тоже может быть зряшным: это слово применяется ещё и в отношении кого‑то или чего‑то ни на что не годного.
2. Посюсторонний
Словом «потусторонний» никого не удивишь, а вот его антоним почему‑то кажется каким‑то неправильным. Однако он включён в словари. Так что полтергейстам и монстрам мы можем противопоставить вполне реальные земные силы и с полным правом назвать их посюсторонними.
3. Всегдашний Английские слова, которые изменили свое значение. 30+ английских слов, которые меняют значение в зависимости от ударения

  

Архаизмы – это слова, которые в связи с появлением новых слов, вышли из употребления. Но их синонимы есть в современном русском языке.

К примеру:

Разговорные слова 19 века. Русские слова XIX века, которые мы совсем забыли (4 фото + текст)

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

Есть в русском языке хитрые слова, в которых мы часто машинально переставляем буквы местами или заменяем одну на другую. И вроде звучит слово при этом вполне привычно и гладко для нашего уха, да вот беда — такой вариант неправильный. И если с дуршлагом мы уже почти не испытываем проблем, то многие все так же продолжают «скурпулезно делать венигрет» из ошибок.

AdMe.ru акцентирует внимание на словах, где легко накосячить в расположении букв или привычно заменить одну другой.

2.

vinaigrette «соус из уксуса и масла». Оно образовалось из элементов vin  — «вино» и  aigre  — «кислый» (vinaigre — это «уксус»).

Происхождение слов в русском языке: это интересно

Не каждому иностранцу с легкостью дается выучить русский язык. Это вам не английский, где нет спряжений, падежей, этого ужасного звука «щ» и всего прочего. Но в русском языке есть настолько сложнопроизносимые и длинные слова, которые выговорить иностранцу становится просто нереальной задачей…

Рентгеноэлектрокардиографический

Самые сложные русские слова для иностранцев. 8 русских слов, которые не выговорит ни один иностранец onedio.com

Сложно поверить, но это слово состоит аж из 4. А теперь представьте, каково все это терпеть иностранцу? Тут одно слово может сойти за скороговорку… Итак, отделите части «-рентгено» и «-ический», и можно получить слово «электрокардиограф». Уже попроще, правда

Частнопредпринимательский

В русском языке есть много устаревших слов, которые звучат интересно и необычно. К тому же их значение сегодня известно лишь единицам. Например, кто такой стрый, что обожал делать ендовочник и связано ли слово «дерибать» с преступным миром. Ответы на эти вопросы вы узнаете в статье. Рассказываем о 10 исконно русских словах, которые сегодня мало кто помнит.

Желвак

На первый взгляд, это забавное слово ассоциируется с чем-то жевательным. Частично так и есть. Желваками называют мускулы, которые проявляются под кожей лица при жевании. Однако главное значение слова – это выпуклость на теле человека или животного. Часто под «желваком» подразумевается вздутие на скуле, вызванное напряженным мускулом.

Короткие высказывания о русском языке. Цитаты о родном языке

Смешные устаревшие слова и их значение.

Русский язык богат и ярок, и есть в нем слова, само звучание которых вызывает если не смех, то улыбку. Приводим наш собственный рейтинг подобных слов.

10. Брандахлыст.

Сейчас практически вышло из употребления, но раньше так называли праздношатающихся молодых людей — бездельников, иначе говоря. Изначально же брандахлыст — невкусная жидкая пища или напиток. Так могли назвать плохой суп или паленый алкоголь.

9. Многочлен.

Мало кто помнит курс алгебры за 7-й класс, но почти у всех слово ассоциируется с похихикиваниями на задней парте. Будораживший воображение многочлен, если кто-то не помнит, сумма или разность нескольких одночленов.

8. Сколопендра.

Мы нечасто задумываемся о том, как слова, которые мы используем, возникли, и как их значения могли измениться со временем. Между тем, слова — это вполне себе живые существа. Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются.

У слов, как и у людей, есть своя история, своя судьба. Они могут иметь родственников, богатую родословную, и напротив, быть круглыми сиротами. Слово может рассказать нам о своей национальности, о своих родителях, о своём происхождении. Изучением истории лексики и происхождения слов занимается интереснейшая наука — этимология.

Вокзал

Слова с интересным значением. Какие умные слова нужно знать для разговора?

10 необычных русских слов

Возможно, вы уже достаточно хорошо изучили русский язык или, может быть, только начинаете. Вероятно, вы знаете, что в каждом языке есть свой набор слов, которые невозможно перевести на другой язык или они не имеют такого же значения на наших родных языках. Поэтому в этой статье мы хотели бы разобрать необычные слова, которые существуют в русском языке. Мы считаем необходимым обогатить ваше понимание о русской культуре.

Вы будете удивлены тем фактом, что слова, которые так прочно осели в нашей речи, были изобретены известными поэтами и писателями. Новые и необычные русские слова появляются практически каждый день.

Оригинал взят в Тор-10 русских слов с интересной этимологией
Вокзал
Слово происходит от названия места «Vauxhall» — небольшого парка и центра развлечений недалеко от Лондона. Русский царь, посетивший это место, полюбил его — в особенности, железную дорогу. Впоследствии, он поручил британским инженерам построить небольшую железную дорогу от Санкт-Петербурга к своей загородной резиденции. Одну из станций на этом участке железной дороги назвали «Вокзал», и это название впоследствии стало русским словом для обозначения любой железнодорожной станции.
Хулиган

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

В русском языке существует целый ряд непереводимых слов, к которым сложно подобрать точные иностранные аналоги. Безусловно, у каждого из них есть близкие синонимы в других языках. Вот только для того, чтобы объяснить тонкие оттенки значений, непонятные носителям других культур, подчас требуются целые словарные статьи. Наиболее полное исследование таких лингвоспецифических слов русского языка принадлежит австралийскому исследователю польского происхождения Анне Вежбицкой.

Слова важные для русского человека. Мудрые высказывания русского народа, которые стоит знать

* прагматичный - практичный (приземленный).
* эпатировать - поражать (ошеломлять, шокировать).
* волонтер - доброволец.
* коллизия - столкновение (конфликт).
* суфражистка - феминистка.
* кайман - крокодил.
* генезис - происхождение (возникновение, зарождение).
* утрировать - преувеличивать.
* неглиже - полуодетый.
* амбивалентный - двойственный (неоднозначный).
* ортодоксальный - непреклонный (правоверный).
* кредо - мировоззрение.
Слова которые нужно знать. Слова, которые нужно знать.* профан - невежда (дилетант, непрофессионал).
* диффамация - клевета (сплетня).
* раритет - редкость.
* жантильный - кокетливый (жеманный).

Анчутки - чертенята, бесы.
Бякать - ронять со стуком, с грохотом.
Вавакать - молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати.
Взбутусить - встревожить, поднять, подняться.
Выдень - будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня.
Вуй - дядя по матери.
Дерибать - драть ногтями, сильно чесать, царапать.
Дрочёный - балованный, баловень.
Елбан - высокий, округлый мыс, холм.
Ендовочник - охочий до пива, браги, попоек.
Редкие слова русского языка. 45 редких и забытых слов русского языка.Жандобиться - заботиться, стараться.
Желдак - солдат, воин, ратник, служилый.
Женонеистовый - похотливый, блудный, сластолюбивый.

Последние обновления на сайте:

1. Паразит увеличивает продолжительность жизни муравьев в пять раз!
2. Самое большое озеро на земле - каспийское море.
3. Схемы оригами лебедь из модулей: основные принципы и техники
4. Сквозь космическую перспективу: Лермонтовские места на Земле
5. От Камчатки до Кавказа: 25 природных чудес России, которые порадуют любого путешественника
6. Удивительные природные красоты России: 12 главных чудес
7. Почемy сxлoпывaютcя цистеpны и чacтo ли тaкое бывaет нa железнoй дopoге?
8. В саратовской и курганской областях запустили предприятия по переработке опасных отходов.
9. Йен Ашер: как человек продал свою жизнь на Ebay: "Хватит с Меня Такой Жизни, мне она Больше не Нужна".
10. Узнайте, что мужчины ценят в постели: 10 основных факторов
11. Kyдa пропалa Юлия липницкaя: пoбедилa бoлезнь и рoдилa oт тpенеpa "Ангелoв Плющенкo".
12. Влияние личности В.И на современную культуру
13. Breaking the Sound Barrier: Dmitry Kurbatov's Record-Breaking Ball Speeds
14. Легенды о маяках: 5 самых жутких историй, которые повергнут вас в ужас
15. Двадцать пять любопытных фактов о шахматах
16. Владимир Ильич Ленин: как сегодня воспринимает его российская молодежь
17. Лунный календарь красоты на август. Лунный календарь красоты здоровья на август 2022 года
18. Откажись от вздутия живота: проверенные диетические рецепты и советы
19. Секреты жизни Ленина: самые необычные факты
20. Любовь и власть: История Наполеона Бонапарта и Жозефины
21. История происхождения и родина мандарина. Родина «золотых» фруктов
22. 5 отличий богатых и бедных людей. Привычки богатых и бедных: 5 отличий
23. Тайны происхождения: почему отец Владимира Высоцкого скрывал свою национальность
24. Какие жесты и ласки покоряют сердца мужчин: секреты уверенной женщины
25. Революционное открытие: ученые назвали эффективное лекарство от COVID-19
26. Мегамашина для искусственных волн в австралийском городе йеппун.
27. Умeр PR - директор певца Shaman, Антон коробков - землянский.
28. Заболeваемость ракoм вырaстет к 2050 году.
29. Загадочные жизненные обстоятельства великих композиторов
30. Откройте секреты великого: 13 удивительных фактов о его жизни и работах
31. Неизвестные факты из жизни великих композиторов: что скрывали от публики
32. Пять шагов к сердцу мужчины: как свести его с ума и стать его единственной
33. Опрaвданий за любовный треугольник в джунглях не ждите, сказал Natan.
34. Семейные интриги: почему королева Виктория не хотела продолжения династии
35. Омикрон: что врачи говорят о симптомах и последствиях
36. Определение и диагностика симптомов коронавируса 2020
37. Известно, что все щелочные металлы активно взаимодействуют с водой.
38. Акварели австралийского художника джозефа збуквич.
39. В теxасе дамочка ослепла на один глаз из-за купания в бассейне в контактных линзах.
40. Одиночество увеличивает риск развития деменции на 31% - исследование.
41. Интеллeкт на супpужескую вeрность влияет.
42. В госдуме прeдложили мальчиков стaрше 8 лет послe разводов оставлять с отцами.
43. Kак пoявилиcь белокожие люди, если изначaльно вcе были чёpными?
44. Эмбер херд впeрвые за долгое врeмя замeтили на публике с трeхлетней дочерью Уной Пейдж.
45. Трeтий брак седоковой - все.
46. Жирянка. Насекомоядное растение с тонкими листьями, напоминающее суккулент.
47. Пaрижский суд изъял у Павла Дурова все паспoрта на период слeдствия.
48. Известный иллюзионист Гарри Гудини выполнял множество рискованных трюков, но его смерть наступила из-за неожиданной неосторожности.
49. Книга - откровение! Книга - потрясение!
50. В оклахоме собака сожгла дом после того, как пожевала повербанк.