Интересные факты

Все самое интересное со всего мира!

Слова с необычным происхождением

к сборнику сказок и былин

А

Древнерусский язык

Из альбома «Народы России». Франция, 1812–1813 годы © Bibliothèque nationale de France

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

У русского языка богатая история. Известны случаи, когда русские слова меняли свое значение самым неожиданным образом: их первоначальный смысл мог быть противоположен тому, к которому мы с вами привыкли.

AdMe.ru прошерстил словари великого и могучего и выбрал 17 самых ярких примеров того, как непредсказуемо может сложиться судьба слов.

Диалектные слова ростовской области. Просмотр содержимого документа

Одни из них могут показаться неправильными, другие удивят своей редкостью. Но все они есть в словарях.
1. Зряшный
Как нетрудно догадаться, это прилагательное образовано от слова «зря». Да‑да, оно есть в словарях, хоть и с пометой «разговорное».
Вы можете называть зряшными беседу, затею, усилия — всё, что делается напрасно, пустое. Человек тоже может быть зряшным: это слово применяется ещё и в отношении кого‑то или чего‑то ни на что не годного.
2. Посюсторонний
Словом «потусторонний» никого не удивишь, а вот его антоним почему‑то кажется каким‑то неправильным. Однако он включён в словари. Так что полтергейстам и монстрам мы можем противопоставить вполне реальные земные силы и с полным правом назвать их посюсторонними.
3. Всегдашний Английские слова, которые изменили свое значение. 30+ английских слов, которые меняют значение в зависимости от ударения

  

Архаизмы – это слова, которые в связи с появлением новых слов, вышли из употребления. Но их синонимы есть в современном русском языке.

К примеру:

Разговорные слова 19 века. Русские слова XIX века, которые мы совсем забыли (4 фото + текст)

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

Есть в русском языке хитрые слова, в которых мы часто машинально переставляем буквы местами или заменяем одну на другую. И вроде звучит слово при этом вполне привычно и гладко для нашего уха, да вот беда — такой вариант неправильный. И если с дуршлагом мы уже почти не испытываем проблем, то многие все так же продолжают «скурпулезно делать венигрет» из ошибок.

AdMe.ru акцентирует внимание на словах, где легко накосячить в расположении букв или привычно заменить одну другой.

2.

vinaigrette «соус из уксуса и масла». Оно образовалось из элементов vin  — «вино» и  aigre  — «кислый» (vinaigre — это «уксус»).

Происхождение слов в русском языке: это интересно

Не каждому иностранцу с легкостью дается выучить русский язык. Это вам не английский, где нет спряжений, падежей, этого ужасного звука «щ» и всего прочего. Но в русском языке есть настолько сложнопроизносимые и длинные слова, которые выговорить иностранцу становится просто нереальной задачей…

Рентгеноэлектрокардиографический

Самые сложные русские слова для иностранцев. 8 русских слов, которые не выговорит ни один иностранец onedio.com

Сложно поверить, но это слово состоит аж из 4. А теперь представьте, каково все это терпеть иностранцу? Тут одно слово может сойти за скороговорку… Итак, отделите части «-рентгено» и «-ический», и можно получить слово «электрокардиограф». Уже попроще, правда

Частнопредпринимательский

В русском языке есть много устаревших слов, которые звучат интересно и необычно. К тому же их значение сегодня известно лишь единицам. Например, кто такой стрый, что обожал делать ендовочник и связано ли слово «дерибать» с преступным миром. Ответы на эти вопросы вы узнаете в статье. Рассказываем о 10 исконно русских словах, которые сегодня мало кто помнит.

Желвак

На первый взгляд, это забавное слово ассоциируется с чем-то жевательным. Частично так и есть. Желваками называют мускулы, которые проявляются под кожей лица при жевании. Однако главное значение слова – это выпуклость на теле человека или животного. Часто под «желваком» подразумевается вздутие на скуле, вызванное напряженным мускулом.

Короткие высказывания о русском языке. Цитаты о родном языке

Смешные устаревшие слова и их значение.

Русский язык богат и ярок, и есть в нем слова, само звучание которых вызывает если не смех, то улыбку. Приводим наш собственный рейтинг подобных слов.

10. Брандахлыст.

Сейчас практически вышло из употребления, но раньше так называли праздношатающихся молодых людей — бездельников, иначе говоря. Изначально же брандахлыст — невкусная жидкая пища или напиток. Так могли назвать плохой суп или паленый алкоголь.

9. Многочлен.

Мало кто помнит курс алгебры за 7-й класс, но почти у всех слово ассоциируется с похихикиваниями на задней парте. Будораживший воображение многочлен, если кто-то не помнит, сумма или разность нескольких одночленов.

8. Сколопендра.

Мы нечасто задумываемся о том, как слова, которые мы используем, возникли, и как их значения могли измениться со временем. Между тем, слова — это вполне себе живые существа. Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются.

У слов, как и у людей, есть своя история, своя судьба. Они могут иметь родственников, богатую родословную, и напротив, быть круглыми сиротами. Слово может рассказать нам о своей национальности, о своих родителях, о своём происхождении. Изучением истории лексики и происхождения слов занимается интереснейшая наука — этимология.

Вокзал

Слова с интересным значением. Какие умные слова нужно знать для разговора?

10 необычных русских слов

Возможно, вы уже достаточно хорошо изучили русский язык или, может быть, только начинаете. Вероятно, вы знаете, что в каждом языке есть свой набор слов, которые невозможно перевести на другой язык или они не имеют такого же значения на наших родных языках. Поэтому в этой статье мы хотели бы разобрать необычные слова, которые существуют в русском языке. Мы считаем необходимым обогатить ваше понимание о русской культуре.

Вы будете удивлены тем фактом, что слова, которые так прочно осели в нашей речи, были изобретены известными поэтами и писателями. Новые и необычные русские слова появляются практически каждый день.

Оригинал взят в Тор-10 русских слов с интересной этимологией
Вокзал
Слово происходит от названия места «Vauxhall» — небольшого парка и центра развлечений недалеко от Лондона. Русский царь, посетивший это место, полюбил его — в особенности, железную дорогу. Впоследствии, он поручил британским инженерам построить небольшую железную дорогу от Санкт-Петербурга к своей загородной резиденции. Одну из станций на этом участке железной дороги назвали «Вокзал», и это название впоследствии стало русским словом для обозначения любой железнодорожной станции.
Хулиган

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

В русском языке существует целый ряд непереводимых слов, к которым сложно подобрать точные иностранные аналоги. Безусловно, у каждого из них есть близкие синонимы в других языках. Вот только для того, чтобы объяснить тонкие оттенки значений, непонятные носителям других культур, подчас требуются целые словарные статьи. Наиболее полное исследование таких лингвоспецифических слов русского языка принадлежит австралийскому исследователю польского происхождения Анне Вежбицкой.

Слова важные для русского человека. Мудрые высказывания русского народа, которые стоит знать

* прагматичный - практичный (приземленный).
* эпатировать - поражать (ошеломлять, шокировать).
* волонтер - доброволец.
* коллизия - столкновение (конфликт).
* суфражистка - феминистка.
* кайман - крокодил.
* генезис - происхождение (возникновение, зарождение).
* утрировать - преувеличивать.
* неглиже - полуодетый.
* амбивалентный - двойственный (неоднозначный).
* ортодоксальный - непреклонный (правоверный).
* кредо - мировоззрение.
Слова которые нужно знать. Слова, которые нужно знать.* профан - невежда (дилетант, непрофессионал).
* диффамация - клевета (сплетня).
* раритет - редкость.
* жантильный - кокетливый (жеманный).

Анчутки - чертенята, бесы.
Бякать - ронять со стуком, с грохотом.
Вавакать - молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати.
Взбутусить - встревожить, поднять, подняться.
Выдень - будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня.
Вуй - дядя по матери.
Дерибать - драть ногтями, сильно чесать, царапать.
Дрочёный - балованный, баловень.
Елбан - высокий, округлый мыс, холм.
Ендовочник - охочий до пива, браги, попоек.
Редкие слова русского языка. 45 редких и забытых слов русского языка.Жандобиться - заботиться, стараться.
Желдак - солдат, воин, ратник, служилый.
Женонеистовый - похотливый, блудный, сластолюбивый.

Последние обновления на сайте:

1. Тремор рук, что это такое и можно ли от него избавиться. Физиологический тремор
2. Ведьмина узда, что.
3. Наполеон Бонапарт и его женщины: любовь, власть и интриги
4. Ключевая разница между бедными и богатыми.. Частное дело
5. Самый дорогой тягач в мире продали на аукционе
6. Как обманчивая слава делает из людей великих и оболганных вождей
7. Дизайнеры к предрaсположены ЛГБТ.
8. Как бороться с сильным ознобом при простуде и гриппе: советы и рекомендации
9. Загадочные жизненные обстоятельства великих композиторов
10. Трагическое состязание: Дуэль Лермонтова с Мартыновым в историческом контексте
11. Как свести с ума мужчину: секреты экспертов
12. Дeтишки игpaют в гильотину, Фpaнция, 1952 гoд.
13. В поисках истинной любви: Любовные похождения Наполеона Бонапарта
14. Как рост стал секретом успеха самых могущественных людей мира
15. Откройте для себя секреты китайской медицины: 6 главных целебных точек
16. Понимание причин вздутия живота у женщин и пути к их устранению
17. Современные мастера живописи: кто они и что они создают
18. Загадки и тайны жизни А.С.: 25 малоизвестных фактов
19. Первая обложка Playboy: история и влияние
20. Тремор верхних и нижних конечностей: причины, симптомы и лечение
21. Cамые ненyжные oпции aвтo - кaк китaйцы нayчилиcь иx пpoдaвaть как нyжные.
22. В конце 1982 года Саманта Рид Смит, ученица пятого класса из Манчестера, штат Мэн, написала письмо советскому лидеру Юрию Андропову.
23. Cупеpcпocoбности y женщин: чтo бoльше всего yдивляет мyжчин.
24. Клава кока и Алeксандр поверин - все.
25. Настaсья самбурская тайно вышлa замуж во второй раз и уехала в свадебное путeшествие.
26. Учёные обнаружили в организме человека более 3600 токсичных веществ из пищевой упаковки.
27. Kак пoявилиcь белокожие люди, если изначaльно вcе были чёpными?
28. Эмбер херд впeрвые за долгое врeмя замeтили на публике с трeхлетней дочерью Уной Пейдж.
29. На 63-м году жизни умер актёр роман мадянов.
30. "Сopри, нaм Нaдo Чтo-тo Пoкyшать".
31. Юлия Михaлкова из шоу "Уральские Пельмени" столкнулась с кpитикой из-за наряда на похороны Александра маслякова.
32. Люди oпaсaютcя пpинимaть cтaтины.
33. Британский солдат использует двух маленьких детей в качестве прикрытия во время патрулирования в Белфасте, северная Ирландия, в 1970-х годах.
34. 17-Лeтняя Арина савастру, более известна по мему "Спасибо Заюш, не Знала" призналась, что простила измeну в самом начале отношений!
35. Из школьных сочинeний.
36. Кажeтся, началось: в Африке бушует новый заразный вирус - мyтант - 15000 госпитализированных за эту неделю.
37. Маленький шимпанзе после долгого перелета, переезда на авто и корабле.
38. Австрaлийский блогер Norme не спал в прямом эфире бoльше 11 суток, пытаясь установить рекорд.
39. Лариса дoлина пожаловалась, что не может попасть в Латвию, где у нее "Чyдненькая Квартирка".
40. Дональд трaмп с заявлением после покушeния выступил.
41. "Я не дoвольствуюсь малым!
42. Как выглядит медицина бyдyщего.
43. Рот кожистой черепахи - зрелище не для всех.
44. Треш - блогeршу Фросю арестовали, пишут СМИ.
45. Нюша индивидуальность пoтеряла?
46. "Голова Собаки" на ножках.
47. Ophiocordyceps Engleriana (южная Америка).
48. "Экстрaсенс" Александр шепс нашел способ оставaться вечно молодым.
49. Мaньяк - расчленитель и каннибал встретились в зоне боeвых действий.
50. В мoсгордуме предложили идею бить учащихся с целью воcпитания в школах.