Интересные факты

Все самое интересное со всего мира!

Слова с необычным происхождением

к сборнику сказок и былин

А

Древнерусский язык

Из альбома «Народы России». Франция, 1812–1813 годы © Bibliothèque nationale de France

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

У русского языка богатая история. Известны случаи, когда русские слова меняли свое значение самым неожиданным образом: их первоначальный смысл мог быть противоположен тому, к которому мы с вами привыкли.

AdMe.ru прошерстил словари великого и могучего и выбрал 17 самых ярких примеров того, как непредсказуемо может сложиться судьба слов.

Диалектные слова ростовской области. Просмотр содержимого документа

Одни из них могут показаться неправильными, другие удивят своей редкостью. Но все они есть в словарях.
1. Зряшный
Как нетрудно догадаться, это прилагательное образовано от слова «зря». Да‑да, оно есть в словарях, хоть и с пометой «разговорное».
Вы можете называть зряшными беседу, затею, усилия — всё, что делается напрасно, пустое. Человек тоже может быть зряшным: это слово применяется ещё и в отношении кого‑то или чего‑то ни на что не годного.
2. Посюсторонний
Словом «потусторонний» никого не удивишь, а вот его антоним почему‑то кажется каким‑то неправильным. Однако он включён в словари. Так что полтергейстам и монстрам мы можем противопоставить вполне реальные земные силы и с полным правом назвать их посюсторонними.
3. Всегдашний Английские слова, которые изменили свое значение. 30+ английских слов, которые меняют значение в зависимости от ударения

  

Архаизмы – это слова, которые в связи с появлением новых слов, вышли из употребления. Но их синонимы есть в современном русском языке.

К примеру:

Разговорные слова 19 века. Русские слова XIX века, которые мы совсем забыли (4 фото + текст)

Поделиться на FacebookРассказать ВКонтактеПоделиться на ok.ru

Есть в русском языке хитрые слова, в которых мы часто машинально переставляем буквы местами или заменяем одну на другую. И вроде звучит слово при этом вполне привычно и гладко для нашего уха, да вот беда — такой вариант неправильный. И если с дуршлагом мы уже почти не испытываем проблем, то многие все так же продолжают «скурпулезно делать венигрет» из ошибок.

AdMe.ru акцентирует внимание на словах, где легко накосячить в расположении букв или привычно заменить одну другой.

2.

vinaigrette «соус из уксуса и масла». Оно образовалось из элементов vin  — «вино» и  aigre  — «кислый» (vinaigre — это «уксус»).

Происхождение слов в русском языке: это интересно

Не каждому иностранцу с легкостью дается выучить русский язык. Это вам не английский, где нет спряжений, падежей, этого ужасного звука «щ» и всего прочего. Но в русском языке есть настолько сложнопроизносимые и длинные слова, которые выговорить иностранцу становится просто нереальной задачей…

Рентгеноэлектрокардиографический

Самые сложные русские слова для иностранцев. 8 русских слов, которые не выговорит ни один иностранец onedio.com

Сложно поверить, но это слово состоит аж из 4. А теперь представьте, каково все это терпеть иностранцу? Тут одно слово может сойти за скороговорку… Итак, отделите части «-рентгено» и «-ический», и можно получить слово «электрокардиограф». Уже попроще, правда

Частнопредпринимательский

В русском языке есть много устаревших слов, которые звучат интересно и необычно. К тому же их значение сегодня известно лишь единицам. Например, кто такой стрый, что обожал делать ендовочник и связано ли слово «дерибать» с преступным миром. Ответы на эти вопросы вы узнаете в статье. Рассказываем о 10 исконно русских словах, которые сегодня мало кто помнит.

Желвак

На первый взгляд, это забавное слово ассоциируется с чем-то жевательным. Частично так и есть. Желваками называют мускулы, которые проявляются под кожей лица при жевании. Однако главное значение слова – это выпуклость на теле человека или животного. Часто под «желваком» подразумевается вздутие на скуле, вызванное напряженным мускулом.

Короткие высказывания о русском языке. Цитаты о родном языке

Смешные устаревшие слова и их значение.

Русский язык богат и ярок, и есть в нем слова, само звучание которых вызывает если не смех, то улыбку. Приводим наш собственный рейтинг подобных слов.

10. Брандахлыст.

Сейчас практически вышло из употребления, но раньше так называли праздношатающихся молодых людей — бездельников, иначе говоря. Изначально же брандахлыст — невкусная жидкая пища или напиток. Так могли назвать плохой суп или паленый алкоголь.

9. Многочлен.

Мало кто помнит курс алгебры за 7-й класс, но почти у всех слово ассоциируется с похихикиваниями на задней парте. Будораживший воображение многочлен, если кто-то не помнит, сумма или разность нескольких одночленов.

8. Сколопендра.

Мы нечасто задумываемся о том, как слова, которые мы используем, возникли, и как их значения могли измениться со временем. Между тем, слова — это вполне себе живые существа. Новые слова появляются буквально каждый день. Иные не задерживаются в языке, а иные остаются.

У слов, как и у людей, есть своя история, своя судьба. Они могут иметь родственников, богатую родословную, и напротив, быть круглыми сиротами. Слово может рассказать нам о своей национальности, о своих родителях, о своём происхождении. Изучением истории лексики и происхождения слов занимается интереснейшая наука — этимология.

Вокзал

Слова с интересным значением. Какие умные слова нужно знать для разговора?

10 необычных русских слов

Возможно, вы уже достаточно хорошо изучили русский язык или, может быть, только начинаете. Вероятно, вы знаете, что в каждом языке есть свой набор слов, которые невозможно перевести на другой язык или они не имеют такого же значения на наших родных языках. Поэтому в этой статье мы хотели бы разобрать необычные слова, которые существуют в русском языке. Мы считаем необходимым обогатить ваше понимание о русской культуре.

Вы будете удивлены тем фактом, что слова, которые так прочно осели в нашей речи, были изобретены известными поэтами и писателями. Новые и необычные русские слова появляются практически каждый день.

Оригинал взят в Тор-10 русских слов с интересной этимологией
Вокзал
Слово происходит от названия места «Vauxhall» — небольшого парка и центра развлечений недалеко от Лондона. Русский царь, посетивший это место, полюбил его — в особенности, железную дорогу. Впоследствии, он поручил британским инженерам построить небольшую железную дорогу от Санкт-Петербурга к своей загородной резиденции. Одну из станций на этом участке железной дороги назвали «Вокзал», и это название впоследствии стало русским словом для обозначения любой железнодорожной станции.
Хулиган

Ребята, мы вкладываем душу в AdMe.ru. Cпасибо за то,
что открываете эту красоту. Спасибо за вдохновение и мурашки.
Присоединяйтесь к нам в Facebook и ВКонтакте

В русском языке существует целый ряд непереводимых слов, к которым сложно подобрать точные иностранные аналоги. Безусловно, у каждого из них есть близкие синонимы в других языках. Вот только для того, чтобы объяснить тонкие оттенки значений, непонятные носителям других культур, подчас требуются целые словарные статьи. Наиболее полное исследование таких лингвоспецифических слов русского языка принадлежит австралийскому исследователю польского происхождения Анне Вежбицкой.

Слова важные для русского человека. Мудрые высказывания русского народа, которые стоит знать

* прагматичный - практичный (приземленный).
* эпатировать - поражать (ошеломлять, шокировать).
* волонтер - доброволец.
* коллизия - столкновение (конфликт).
* суфражистка - феминистка.
* кайман - крокодил.
* генезис - происхождение (возникновение, зарождение).
* утрировать - преувеличивать.
* неглиже - полуодетый.
* амбивалентный - двойственный (неоднозначный).
* ортодоксальный - непреклонный (правоверный).
* кредо - мировоззрение.
Слова которые нужно знать. Слова, которые нужно знать.* профан - невежда (дилетант, непрофессионал).
* диффамация - клевета (сплетня).
* раритет - редкость.
* жантильный - кокетливый (жеманный).

Анчутки - чертенята, бесы.
Бякать - ронять со стуком, с грохотом.
Вавакать - молвить глупое слово, болтать невпопад, некстати.
Взбутусить - встревожить, поднять, подняться.
Выдень - будень, рабочий день, рабочее время или срок в сутках, рабочие часы дня.
Вуй - дядя по матери.
Дерибать - драть ногтями, сильно чесать, царапать.
Дрочёный - балованный, баловень.
Елбан - высокий, округлый мыс, холм.
Ендовочник - охочий до пива, браги, попоек.
Редкие слова русского языка. 45 редких и забытых слов русского языка.Жандобиться - заботиться, стараться.
Желдак - солдат, воин, ратник, служилый.
Женонеистовый - похотливый, блудный, сластолюбивый.

Последние обновления на сайте:

1. Секреты успешного свидания: как вести себя в постели девушке
2. Как работает окно овертона в компьютерных играх
3. Ведьмины знаки на руке шестого пальца: что это и как их распознать
4. Армения: история, культура и традиции
5. Чтo нyжнo знaть oб удaлении зyбoв мyдрocти.
6. Гyфа и Айзу могут лишить рoдительских прав из-за скандала с наpкотиками, - сообщает Shot.
7. Прохор Шаляпин жeстко высказался об уехавших артистах.
8. Возрacт мyжчины, пocле кoтоpoгo мужчине женщины не нyжны.
9. Илoн маск выпрыгнул на сцену во время предвыбoрного митинга Дональда трампа в батлере, где в июле на пoлитика было совершено покушение.
10. Kaкие виды ядерного opyжия мoгyт быть пpименены в слyчaе ядеpнoй вoйны.
11. Блoгерша из США превратилась в один огромный синяк и впaла в кому после вакцинации.
12. Это интересный факт!
13. Kaк люди справляют нyждy и моютcя нa kрaйнем cевеpе пpи - 50 с?
14. Четвёртaя жена Сергeя шнурова на развод подaла.
15. У эпохи ренессанса была своя небольшая темная сторона.
16. Жирянка. Насекомоядное растение с тонкими листьями, напоминающее суккулент.
17. В Cанкт-петербурге мужчина угнал Lexus за 22 миллиона pублей из автосалона, переодевшись в униформу сoтрудника дилера и забрав ключи от машины.
18. Анeкдoт дня: кoт выpoc c питбулями и тeпepь думaeт, чтo oн oдин из них.
19. На фото - самые старые из дошедших до нас свечей из пчелиного воска в Европе.
20. Жyткие кадры: в Бразилии упал пассажирский сaмолёт ATR - 72, на борту которого было более 60 человeк.
21. Паучок - скакунчик, пытающийся изо всех сил произвести впечатление на самочку и при этом не попасться в её цепкие объятия.
22. В Мoскве мужчина, находящийся в состоянии алкогoльного опьянения, совершил нападение на робота достaвщика.
23. Нам всем нужно "на ручки".
24. Бpитанская мать взимает с своих детей плату за аренду квaртиры - 3 в месяц.
25. Умeрла актриса Шелли дюваль, известная по роли в "Cиянии" Стэнли кубрика.
26. Диана мeлисон впервые стала мамой: "папина радость, мaмина сладость.
27. Иx oргaнизм и дhk не кaк y вcеx.
28. Смотрите, какое чудо достали из земли во время раскопок на месте римского форта при строительстве школы в Штутгарте.
29. Модного словa "Нейрокоррекция" мои родители не знали.
30. Бывшaя ассистентка Kanye West рэпера в домогaтельствах обвинила.
31. Стaршая дочь актрисы Анастасии Заворотнюк вышла замyж за своего избранника, имя и внешность которого до сих пор cкрывает.
32. "Я xoчy, чтобы ee жизнь cлoжилacь инaчe.
33. Преимущества использования промокодов для покупки книг
34. Екатерина Андреева удивила своих поклонников нестандартными методами ухода за кожей лица.
35. Нaйден очередной кринж - экспeрт по отношениям.
36. К бритни Спиpс скорая помощь в отель в Лос-анджeлесе приехала.
37. Сeлена гомес страдает от редкой аутоиммунной болeзни.
38. Лева би-2* пoдтвердил слова первой жены Ирины о том, что он бил ее.
39. В Крaснодаре уволили врача - гения, пришившего лицо рeбёнку в ходе уникальной и первой в России оперaции.
40. Гopод мертвыx: вcё, что нужнo знать человекy o клaдбище.
41. Актpиса Элизабет Хёрли удивительно молодо выглядит в 58 лет, соxраняя внешность и энергию, которая обычно приcуща девушкам в 30 лет.
42. В сосeднем Казахстане из-за наводнения размыло нeсколько кладбищ и теперь по городу плавают трyпы.
43. Только пoсмотрите на фигуру иды галич после похудeния!
44. Звезда "Сeкса в Большом Городе" Кристин Дэвис еще прошлым летом удaлила филлеры, но фанаты до сих пор спорят: стало лyчше или хуже?
45. Рэпeра Jah Khalib хотят выдворить из Казахстана из-за его выскaзываний о причинах изнасилования женщин.
46. 45 красивых слов из словаря Даля:
47. Пять шагов к сердцу мужчины: как свести его с ума и стать его единственной
48. 51-Летняя кэмeрон диаз тайно стала матерью во втoрой раз.
49. История дуэльных пистолетов: от Джонсона до Колтa
50. Лoлита Милявская назвала "Гoлую" вечеринку Насти ивлеeвой самой скучной тусовкой в ее жизни.