В тот момент он был одним из сотен молодых артистов, перебивавшихся второстепенными ролями и случайными съёмками, без громкого имени и без чётких перспектив.
Спустя девять лет судьба сведёт его с таким же малоизвестным французским режиссёром люком бессоном, который пригласит его на одну из ключевых ролей в фильме "Подземка". Эта картина станет прорывом: бессон заявит о себе как о новом ярком авторе, а Хуан морено обретёт новое имя - Жан рено - и широкую популярность во Франции
.