Почему судовой колокол назвали рындой?
3658 +
Первоначально слово «рында» появилось в русском языке для обозначения оруженосца-телохранителя царя в походах. В значении судового колокола рында стала употребляться позднее. Это произошло в результате русификации английской корабельной команды «ring the bell» («звони в колокол»). Наши моряки превратили её в «рынду бей», поэтому колокол и стал рындой.
Неправда?
Метки : слова , англия , колокола , корабли , россия , телохранители
Источник : ru.wikipedia.org
Откуда взялось выражение «малиновый звон»?
5475 +
