Знаменитая песня «Когда я на почте служил ямщиком» была написана по мотивам стихотворения «Ямщик» (1868) русского поэта и писателя Леонида Трефолева.
Ниже мы представим лучшее исполнение этой песни и ее точный текст.
Текст Трефолева «Ямщик» представляет собой перевод стихотворения «Почтальон», написанного в 1844 г. на польском языке белорусско-польским поэтом Владиславом Сырокомлей.
Сюжет стихотворения «Ямщик» или песни «Когда я на почте служил ямщиком» основан на реальной истории, услышанной Сырокомлей в местечке Мир (Белоруссия).
История произошла на почтовом тракте Петербург-Варшава, в 70 верстах от Минска .